能力引継ぎで乙女ゲームの世界へ転生した件www / そらまふうらさか 【Thai Translation】
Noryoku HIkitsugi De Otome Game No Sekai Ni Tensei Shita Ken Ni Tsuite www 【 แปลไทย】 เรื่องราวของการได้รับพลังสืบทอดและกลับชาติมาเกิดใหม่ ในโลกของเกมจีบหนุ่ม555 เนื้อเพลง / ทำนอง : Mafumafu (💗) Mix Mastering : Soraru (💙) ทานุกิ : Uratanuki (💚) บทพูด : Aho no Sakata. (❤️) *モテ期 = คําที่ใช้เรียกช่วงวัยที่คนเราจะเนื้อหอมสุดๆ มีคนเข้ามาชอบพร้อมๆกันหลายคน (เราขอแปลเป็นคำว่า "เกมจีบหนุ่ม" ตามเนื้อหาในเพลงนะคะ) *มาฟุมาฟุและซากาตะ จะใช้คำว่า 僕(ผม) ส่วนโซรารุและอุราตะ จะใช้คำว่า 俺(ฉัน) ------------------------------------------------------- こうして歌い手等は死んでしまった······ ด้วยเหตุนี้เอง อุไตเตะทั้ง 4 คนก็ได้เสียชีวิตไปเสียแล้ว….. 心優しき歌い手 たちよ··· เหล่าอุไตเตะผู้มีจิตใจเมตตาเอ๋ย... 死すにはまだ早い。 มาตายเสียตอนนี้มันยังเร็วไปนะ 能力引継ぎで転生させてやろう。 ข้าจะมอบพลังให้พวกเจ้าได้ไปเกิดใหม่ _人人人人人_ >เอาจริงดิ!?<  ̄ Y^Y^Y^Y^Y ̄ しかし、転生先は··· เพียงแต่ว่า ชีวิตที่พวกเจ้าจะได้ไปเกิดใหม่นั้น... 乙女ゲー!!! เป็นในเกมจีบหนุ่มยังไงล่ะ!!! 💙ある朝目覚めたらそこは 見慣れない今日が待っていた เมื่อลืมตาตื่นขึ้นมาในตอนเช้า ก็พบว่ามีวันที่ไม...