@MokuNaya

  溺愛(Deki Ai) / USSS【แปลไทย】 Lyric & Music : KANON69 Arrangement : Katsuhiko Kurosu Illust & Movie : RAHWIA Mix : Junichiro Fujinami Mastering : Kotaro Kojima (FLAIR) • ชื่อเพลง 溺愛(Deki Ai) มีความหมายว่า "การลุ่มหลง/ตกหลุมรักแบบไม่ลืมหูลืมตา" --------------------------------------------------------------- こんな罠に落ちるなんて ไม่คิดว่าฉันจะติดกับดักแบบนี้เข้าซะได้ 私も今夜は酔わされてる คืนนี้ก็ถูกเธอมอมเมาเข้าเสียแล้ว 酸いも甘いも飲み干したい ทั้งรสเปรี้ยวฝาดและหวานล้ำ อยากกลืนลงคอให้เกลี้ยง だから今夜は大胆にさせて เพราะงั้นราตรีนี้ ช่วยมอบความกล้าให้ฉันทีสิ もっと深いところまで ดูเหมือนจะกลับตอนเที่ยงคืนไม่ได้แล้วล่ะ 午前０時には帰れそうもないね จนกว่าจะเข้าไปถึงจุดที่ลึกยิ่งกว่านี้ 一杯の夢だってわかってる รู้อยู่หรอกว่าภวังค์ฝันนี้อยู่เพียงชั่วพริบตา それでも今日は求愛られていたい แต่ถึงอย่างไร ฉันก็อยากได้รับความรักจากเธอในวันนี้ ドラマティックに期待して คาดหวังถึงฉากในละคร 重ねる Take my hand จับมือฉันไว้ แนบซ้อนกัน 自然なほど不自然に Eyes meet ประสานสายตาที่ประหม่าเข้าด้วยกันจนหายเกร็ง 3・2・1・0になる สาม สอง หนึ่ง กลายเป็นเลขศูนย์ 距離と時間 溶けるように ระยะห่างและช่วงเวลา หลอมละลายมันเข...